CO129-274 - Public Offices & Others - 1896 — Page 478

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3

472

to

my application I venture respectfully,

to call

our attention to one or two

your

matters which I did not

to in

refer

-consideration of

my first letter the

which will I trust

warrant

you in

coming to the conclusion that I

should be placed

Arr

mentioned in

my first

co

1. That

my father is a naturalised British subject.

2. That I am

a

British

3. That I consider my

object.

my

domicile is

or

a domicile

retire

from. England where the service

either Portugal

equality.

receiving.

with other officers who are per

exchange compensation unconditionally.

I do not desire to press upon you the fact that I have completed several years

in the service and that when

appointed to my present post

(the second only in the Department to the Treasurer for Hong Kong) two offices

have been blended into the one

I have the honour to hold while the

one only became payable and salary of

deduction of four per

cent for the Widows and Orphans fund

but desire to add to the matters

mentioned

I intend to reside permanently

with

many

of

my

relatives.

4. That exchange

made

exchange compensation is

to

many

to officers not for the purpose of remit

home but to set aside

a portion of them to visit Europe

their salary to

there own

retiring

Q.

accable

of to live

(6) to

officers not born in a

country

Several

a gold using

and who have never

visited Europe (C) to officers born

in India or China because they

were

educated in England,

were

Edit History

2026-05-28 11:21:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3 472 to my application I venture respectfully, to call our attention to one or two your matters which I did not to in refer -consideration of my first letter the which will I trust warrant you in coming to the conclusion that I should be placed Arr mentioned in my first co 1. That my father is a naturalised British subject. 2. That I am a British 3. That I consider my object. my domicile is or a domicile retire from. England where the service either Portugal equality. receiving. with other officers who are per exchange compensation unconditionally. I do not desire to press upon you the fact that I have completed several years in the service and that when appointed to my present post (the second only in the Department to the Treasurer for Hong Kong) two offices have been blended into the one I have the honour to hold while the one only became payable and salary of deduction of four per cent for the Widows and Orphans fund but desire to add to the matters mentioned I intend to reside permanently with many of my relatives. 4. That exchange made exchange compensation is to many to officers not for the purpose of remit home but to set aside a portion of them to visit Europe their salary to there own retiring Q. accable of to live (6) to officers not born in a country Several a gold using and who have never visited Europe (C) to officers born in India or China because they were educated in England, were
Baseline (Original)
3 472 to my application I venture respectfully, to call our attention to one or two your matters which I did not to in refer -consideration of my first letter the which will I bust warant you in coming to the conclusion that I should be placed Arr mentioned in my first co 1. That nication. my father is a naturalised British subject. 2. That d'am a British 3. That I consider m object. my domicile is f or a dotw ad retire frone. England where the service either Portugal equality. receiving. with other officers who are per exchange compensation unconditionally. do not desire to press upon you the fact that I have completed tiplecu years تھے was in the service and that when appointed to my present post (the second only in the Department to the éxeasurer for Hong Kong) two offices A GAL blanded into the one have the honour to hold while the one only became frayable and salary of deduction of four por this with a cent for the Widows and Orphans fund but desire to add to the masters mentioned I intend to reside permanently 에... con7v021/ with mamy of ny relatives. 4. That exchan made exchange comprensation is to many my knowledge (a : to officers not for the purpose of remit home but to set aside ling portion of them to visit Europe their salary to there ow retiring Q. accable of to live (6) 10 offices not born in a country Several a gold using and who have never visited Europe (C) to officers born in India or China because they : educated in England, were rad
2026-05-28 11:21:38 · Baseline
View content

3

472

to

my application I venture respectfully,

to call

our attention to one or two

your

matters which I did not

to in

refer

-consideration of

my first letter the

which will I bust

warant

you in

coming to the conclusion that I

should be placed

Arr

mentioned in

my first

co

1. That

nication.

my father is a naturalised British subject.

2. That d'am

a

British

3. That I consider m

object.

my

domicile is

f or

a dotw ad

retire

frone.

England where the service

either Portugal

equality.

receiving.

with other officers who are per

exchange compensation unconditionally.

do not desire to press upon you the fact that I have completed tiplecu

years

تھے

was

in the service and that when

appointed to my present post

(the second only in the Department to the éxeasurer for Hong Kong) two offices

A GAL

blanded into the one

have the honour to hold while the

one only became frayable and salary of

deduction of four por

this with a

cent for the Widows and Orphans fund

but desire to add to the masters

mentioned

I intend to reside permanently

에...

con7v021/

with

mamy

of

ny

relatives.

4. That exchan

made

exchange comprensation is

to

many

my knowledge (a : to officers not for the purpose of remit

home but to set aside

ling portion of them to visit Europe

their salary to

there ow

retiring

Q.

accable

of to live

(6) 10

offices not born in a

country

Several

a gold using

and who have never

visited Europe (C) to officers born

in India or China because they :

educated in England,

were

rad

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.